"The Status of our New Territories", 
Harvard Law Review, January 25, 1899, by Langdell

LANGDELL'S ARTICLE "THE STATUS OF OUR NEW TERRITORIES"

The supreme court case of Hooven & Allison Co. v. Evatt, 324 U.S. 653 (1945) is often cited within the tax honesty movement for the definition of the term "United States" ...


"The term 'United States' may be used in any one of several senses. [Definition 1, abbreviated "United States*" in our Great IRS Hoax book] It may be merely the name of a sovereign occupying the position  analogous to that of other sovereigns in the family of nations. [Definition 2, abbreviated "United States**" or "federal United States" or "federal zone" in our Great IRS Hoax book] It may designate the territory over which the sovereignty of the United States extends, or [Definition 3, abbreviated "United States***" in our Great IRS Hoax book] it may be the collective name of the states which are united by and under the Constitution. (6)"

Hooven, supra


There is a footnote to the Hooven cite:


[ Footnote 6 ] See Langdell, 'The Status of our New Territories', 12 Harv.L.Rev. 365, 371; see also Thayer, 'Our New Possessions', 12 Harv.L.Rev. 464; Thayer, 'The Insular Tariff Cases in the Supreme Court', 15 Harv.L.Rev. 164; Littlefield, 'The Insular Cases', 15 Harv.L.Rev. 169, 281.


The first article cited by the Supreme Court is the one relied on for the definition of the term "United States."  Therefore, knowing what this article has to say would give the proper interpretation of the definitions mentioned by the court.  

THE STATUS OF OUR NEW TERRITORIES

What extent of territory do the United States of America comprise?  In order to answer this question intelligently, it is necessary to ascertain the meaning of the term "United States."

[Definition 3 in Hooven & Allison above] First. -- It is the collective name of the States which are united together by and under the Constitution of the United States; and, prior to the adoption of that Constitution, and subsequently to the Declaration of Independence, it was the collective name of the thirteen States which made that declaration, and which from the time of the adoption of the Articles of Confederation to that of the adoption of the Constitution, were united together by and under the former.  This, moreover, is the original, natural, and literal meaning of the term.  Between the time of the first meeting of the Continental Congress, and that of the Declaration of Independence, the term "United Colonies" came into general use, and, upon independence being declared, as the thirteen colonies became the thirteen States, the term was of course changed to "United States."  In the declaration of Independence both terms are used.  When the articles of Confederation were framed, "United States of America" was declared to be the name and style of the confederation created by those articles.  This, however, had no other effect than to confirm the existing practice, and to increase the use of the term in the sense which it had already acquired; and accordingly, during the whole period of Confederation, "United States" meant the same as "the thirteen United States," and the primary reason for using either term was to save the necessity of enumerating the thirteen States by name.

Indeed, the Articles of Confederation were merely an agreement between the thirteen States in their corporate capacity, or, more correctly, an agreement by each of the thirteen States with all the others.  There were, therefore, thirteen parties to the confederation, and no more, and the people of the different States as individuals had directly no relations with it.  Accordingly, it was the States in their corporate capacity that voted in the Continental Congress, and not the individual members of the Congress; and hence the voting power of a State did not at all depend upon the number of its delegates in Congress, and in fact each State was left to determine for itself, within certain limits, how many delegates it would send.  Hence also each State had the same voting power.  Even the style of the Continental Congress was "The United States in Congress assembled," -- not (as the present style would suggest) "The Delegates of the United States in Congress assembled"; and if the style had been "The Thirteen United States in Congress assembled," the meaning would have been precisely the same.

Evidence to the same effect, as to the sense in which the term "United States" was used prior to the time of the adoption of the Constitution, is furnished by the treaties made during the period of the Confederation.  Thus, the Treaty of Alliance made with France, February 6, 1778, begins: "The Most Christian King and the United States of North America, New Hampshire," etc.  So the Treaty of Amity and Commerce made with Holland, October 8, 1782, begins: "Their High Mightinesses, the States-General of the United Netherlands, and the United States of America, namely, New Hampshire," etc.  Sot the Treaty of Amity and Commerce made with Sweden, April 3, 1783, begins: "The King of Sweden and the thirteen United States of North America, namely, New Hampshire," etc.  Lastly, the Definitive Treaty of Peace with England, September 3, 1783, by which our independence was established, after a recital, proceeds thus: "Art. I.  His Britannic Majesty acknowledges the said United States, namely, New Hampshire, &c., to be free, sovereign and independent States; that he treats with them as such; and relinquishes all clams to the government, propriety, and territorial rights."

With the adoption of the Constitution there came a great change; for the Constitution was not an agreement, but a law, -- a law, too, superior to all other laws, coming as it did from the ultimate source of all laws, namely, the people, and being expressly declared by them to be the supreme law of the land.  At the same time, however, it neither destroyed not consolidated the States, nor even affected their integrity; and though it was established by the people of the United States; yet it was not established by them as one people, nor was its establishment a single act; but on the contrary, its establishment in each State was the act of the people of that State; and if the people of any State had finally refused to ratify and adopt it, the consequence would have been that that State would have ceased to be one of the United States.  Indeed, the Constitution and the Articles of Confederation differ from each other, in respect to the source of their authority, in one particular only, namely, that, while the former proceeded from the people of each State, the latter proceeded from the Legislature of each State.  In respect to their effect and operation also, the two instruments differ from each other in one particular way only, namely, that, while the Articles of Confederation merely imposed an obligation upon each State, in its corporate and sovereign capacity, in favor of the twelve other States, the Constitution binds as a law, not each State, but all persons and property in each State.  These differences, moreover, fundamental and important as they undoubtedly are, do not, nor does either of them , at all affect either the meaning or use of the term "United States"; and therefore, the conclusion is that the meaning or the use of the term had the day after Independence was declared, it still retains, and that this is its natural and literal meaning.

Regarded, then, as simply the collective names of the States, do the United States comprise territory?  Directly, they certainly do not; indirectly, they do comprise the territory of the forty-five States, and no more.  That they comprise this territory only indirectly, appears from the fact that such territory will always be identified with the territory of all the States in the aggregate, -- will increase as that increases, and diminish as that diminishes.

[Definition 1 in Hooven & Allison above] Secondly.  -- Since the adoption of the Constitution, the term "United States" has been the name of the sovereign, and that sovereign occupies a position analogous to that of the personal sovereignties of most European countries.  Indeed the analogy between them is close, at least in one respect, than at first sight appears; for a natural person who is also a sovereign has two personalities, one natural, the other artificial and legal, and it is the latter that is sovereign.  It is as true, therefore, of England (for example) as it is of this country, that her sovereign is an artificial and legal person (i.e., a body politic and corporate), and, therefore, never dies.  The difference between the two sovereigns is, that, while the former consists of a single person, the latter consists of many persons, each of whom is a member of the body politic.  In short, while the former is a corporation sole, the latter is a corporation aggregate.

Who, then, are those persons of whom the United States as a body politic consists, and who constitute its members?  Clearly, they must be either the States in their corporate capacity, i.e., artificial and legal persons, or the citizens of all the States in the aggregate; and it is not difficult to see that they are the former.  Indeed, the latter do not form a political unit for any purpose.  The citizens of each State form the body politic of that State, and the States form the body politic of the United States.  The latter, therefore, consisted at first of the original thirteen States, just as the Confederation did; but, as often as a new State was admitted, a new member was received into the body politic, -- which, therefore, now consists of forty-five members.  It will be seen, therefore, that, while the United States, in its second sense, signifies the body politic created by the Constitution, in its first sense it signifies the members of that body politic in the aggregate.  A consequence is that, while in its first sense the term "United States" is always plural, in its second sense it is in strictness always singular.

The State of New York furnishes a good illustration of the two senses in which the term "United States" is used under the Constitution; for the style of that State, as a body politic, is "The People of the State of New York," and the members of that body politic are the citizens of the State.  The term "people," therefore, in that State, means, first, all the citizens of the State in the aggregate (i.e., the members of the body politic), and secondly, the body politic itself; and while in the former sense it is plural, in the latter sense it is singular.

The term "United States" is used in its second sense whenever it is used for the purpose of expressing legal or political relations between the United States and the particular States, or between the former and foreign sovereigns or states, or legal relations between the former and private persons, while it is used in its first and original sense whenever it is desired to designate the particular States collectively, either as such or as members of the body politic of the United States  It is also used in that sense whenever it is used to designate the territory of all the States in the aggregate.

As a substitute for the term "United States," when used in its second sense, the term "Union" is often employed.  The original difference between "United States" and "Union" was that, while the former was concrete, the latter was abstract; and hence it is that the latter cannot be substituted for the former when used in its original sense.

When used in its second sense, it is plain that the term "United States" has no reference to extent of territory, either directly or indirectly.  Regarded as a body politic, the United States may and does own territory, and may be and is a sovereign over territory, but to speak of its constituting or comprising territory would be no less absurd than to predicate the same thing of a personal sovereign, though the absurdity would be less obvious.

[Definition 2 in Hooven & Allison above] Thirdly.  -- Since the treaty with England of September 3, 1783, the term "United States" has often been used to designate all territory over which the sovereignty of the United States extended [under Article 1, Section 8, Clause 17 of the federal Constitution]The occasion for so using the term could not of course arise until the United States acquired the sovereignty over territory outside the limits of any State, and they first acquired such territory by the treaty just referred to .  For although, as has been said, that treaty was made with each of the thirteen States, yet, in fixing the boundaries, the thirteen States were treated as constituting one country, England not being interested in the question how that country should be divided among the several States.  Moreover, the boundaries established by the treaty embraced a considerable amount of territory in the Northwest to which no State had any separate claim, and which, therefore, belonged to the united States; and the territory thus acquired was enlarged from time to time by cessions from different States, until at length it embraced the entire region within the limits of the treaty, and west of Pennsylvania, Virginia, North Carolina, and Georgia, as the western boundaries of those States were afterwards established, with the exception of the territory now constituting the States of Kentucky.  Then followed in succession the acquisitions from France, Spain, Texas, and Mexico.  Out of all the territory thus acquired, twenty-eight great States have been from time to time carved; and yet there has never been a time, since the date of the treaty before referred to, when the United States had not a considerable amount of territory outside the limits of the any State.

It is plain, therefore, that for one hundred and fifteen years there has been more or less need of some word or term by which to designate as well the territories of the United States as the States themselves; and such word or term ought, moreover to have been one signifying directly not territory, but sovereignty, sovereignty being the only thing that can be predicated alike of States and territories.  The same need was long since felt by England as well as by other European countries, and the word "empire" was adopted to satisfy it; and perhaps we should have adopted the same word, if we had felt the need of a new word or term more strongly.  Two peculiarities have, however, hitherto characterized the territory held by the United States outside the limits of any State: first, such territory has been a virtual wilderness; secondly, it has been looked upon merely as material out of which new States were to be carved just as soon as there was sufficient population to warrant the taking of such a step; and hence the need of a single term which would embrace territories as well as States has not been greatly felt.  At all events, no such term has been adopted; and hence "United States" is the only term we have had to designate collectively either the States alone, or the States and territories; and accordingly, while it has always been used for the former of these two purposes, it has also been used for the latter.

It is very important, however, to understand that the use of the term "United States" to designate all territory over which the United States is sovereign, is, like the similar use of the word "empire" in England and other European countries, purely conventional; and that it has, therefore, no legal or constitutional significance.  Indeed, this use of the term has no connection whatever with the Constitution of the United States, and the occasion for it would have been precisely the same if the Articles of Confederation had remained in force to the present day, assuming that, in other respects, our history had been what is has been.

The conclusion, therefore, is that, while the term "United States" has three meanings, only the first and second of these are known to the Constitution; and that is equivalent to saying that the Constitution of the United States as such does not extend beyond the limits of the States which are united by and under it, -- a proposition the truth of which will, it is believed, be placed beyond doubt by an examination of the instances in which the term "United States" is used in the Constitution.

Its use first occurs in the preamble, in which it is used twice.  The first time it is plainly used in its original sense, i.e., as the collective name of the States which should adopt it.  If the words had been "We, the people of the thirteen United States respectively," the sense in which "United States" was used would have been precisely the same.  Nor is there any doubt that it is used in the same sense at the end of the preamble.  Of course there is a very strong presumption that when a constitution is made by a sovereign people, it is made exclusively for the country inhabited by that people, and exclusively for that people regarded as a body politic, and so having perpetual succession; and the same is true, mutatis mutandis, of a constitution made by the people of the several sovereign States united together for that purpose.  The preamble, however, does not leave it to presumption to determine for what regions of country and what people the Constitution of the United States was made; for it expressly declares that its purposes and objects are, first, to form a more perfect union (i.e., among the thirteen States, or as many of them as shall adopt it).  The follow four other objects which, though in terms indefinite as to their territorial scope, are by clear implication limited to the same States; and lastly its purpose and object are declared to be to secure the blessings of liberty to the people by whom it is ordained and established, and their successors; for though the word is "posterity," it is clearly not used with literal accuracy, but in the sense of "successors."  According to the preamble, therefore, the Constitution is limited to the thirteen States which were united under the Articles of Confederation; and it is by virtue of Art. 4, sect. 3, subsect. I, and in spite of the preamble, that new States have been admitted upon an equal footing with the original thirteen.

In the phrases, "Congress of the United States," "Senate of the United States," "President of the United States," or "Vice president of the United States," "office under the United States," "officers of the United States," "on the credit of the United States," "securities and current coin of the United States," "service of the United States," "government of the United States," "granted by the United States," "Treasury of the United States," "Constitution of the United States," "army and navy of the United States," "offences against the United States," "judicial power of the United States," "laws of the United States," "controversies to which the United States shall be a party," "treason against the United States," "territory or other property belonging to the United States," "claims of the United States," "the United States shall guarantee," "shall be valid against the United States," "under the authority of the United States," "court of the United States," "delegated to the United States," "public debt of the United States," "insurrection or rebellion against the United States," "shall not be denied or abridged by the United States," "neither the United States nor any State shall assume or pay," the term "United States is used in its second sense [as the name of the sovereign.]  It seems also to be used in the same sense in the phrase "citizen of the United States;" for it is only as a unit, a body politic, and a sovereign, that the United States can have citizens, - not as the collective name of forty-five States.  In the phrase, "common defence and general welfare of the United States," it seems to be used in its first or original sense, [the States united under the Constitution] especially as "common defence" and "general welfare" are taken from the preamble.  Certainly there is no pretence for saying it is used in its third sense [territory over which the sovereignty of the United States extends.]  In the phrase "throughout the United States," there is believed to be no doubt that it is used in its original sense, though it may be claimed  that it is used in the third sense.  That it is used in its original sense in one instance is certain; and when the phrase is used in different parts of the Constitution, a strong presumption arises that it is always used in the same sense.

In the phrase, "resident within the United States," there can be no doubt that "United States" is used in its original sense, the meaning being the same as if the words had been, "resident in one or more of the United States."

The phrase, "one of the United States," affords a good instance of the use of the "United States" in its original sense.

In the phrase, "shall not receive any other emolument from the United States or any one of them," it is certain that "United States" is used in its second sense, though it is also certain that the draughtsman supposed he was using it in its original sense.

In the phrase, "all persons born or naturalized in the United States," it seems clear that "United States" is used in its original sense; for, first, it is either used in that sense, or in its third sense, and as the latter is not a constitutional or legal sense, there is a presumption that the term is not used in that sense in an amendment of the Constitution; secondly, it is declared that the same persons shall be citizens of the State in which they reside, and this shows that the authors of the amendment contemplated only States, for, if they would have contemplated Territories as well, they would have said "citizen of the State or Territory in which they reside"; thirdly, the whole of the 14th Amendment had reference exclusively to the then late war, and was designed to secure its results, - in particular to secure to persons of African descent certain political rights, and to take from the States respectively in they might reside the power to deprive them of those rights.  Moreover, the amendment consists mainly of prohibitions, and these are all (with a single exception which need not be mentioned) aimed exclusively against the States.  It was no part of the object of the amendment to restrain the power of Congress (which its authors did not distrust), and hence there was no practical reason for extending its operations to the Territories, in which all the power resided in Congress.  What is the true meaning of the "United States" in the phrase under consideration is certainly a question of great moment, for on its answer depends the question whether all persons hereafter born in any of our recently acquired islands will be by birth citizens of the United States.

The foregoing comprise all the instances but one in which the term "United States" is used either in the original Constitution, or in any of its amendments.  The other instance is found in the 13th Amendment, - in which "United States" is plainly used in its original sense, if the words which follow it are to have any meaning; and yet, if the authors of that amendment had understood the term "United States," when used in the Constitution to express extent of territory, had its third meaning, they would have omitted the words, "or any place subject to their jurisdiction."

Harvard Law Review - Vol. XII, NO. 6 - January 25, 1899

Copyright Family Guardian Fellowship

Last revision: August 14, 2006 08:44 AM
  This private system is NOT subject to monitoring